21:51

Бесчестье есть самая страшная дверь в ад
Махабхарата на санскрите и на русском.
31:30 - Осуждение Карны. Далее подряд - Гита.
1:21:30 - Смерть Пандавов и притча о собаке
Полное содержание - vkvideo.ru/video-18853836_456240494



@темы: Махабхарата, Пандавы, Кришна, Карна, Боги

Комментарии
17.12.2024 в 23:52

Спасибо, что напомнили об этом. Обязательно надо послушать: я как-раз интересовалась, будет ли запись :)
18.12.2024 в 20:21

Нормальность - это легкая форма слабоумия
Сложно слушать. Прришлось сильно уменьшать громкость. Мне кажется, эмоций в голосе, надрыва, дрррраматизЪма, скрипучести и содроганий надо бы поменьше. Жесты тоже не всегда в тему. Но звучит интересно.
19.12.2024 в 19:44

Умей восхищаться нелюбимым
Спасибо.   :red:  Мне, скорее, понравилась санскритская рецитация, то есть распев. 
20.12.2024 в 12:58

Бесчестье есть самая страшная дверь в ад
На меня это чтение произвело очень сильное впечатление - эффект присутствия )) К тому же слышатся нюансы, на которые не обратил внимания, читая глазами. Про "восхождение на небо" я даже уточнила после спектакля у чтицы, это точно академиздание? Да, оно. Оказывается, я столько подробностей упустила или забыла, давно не перечитывала.

Манеру рецитации, как сама она пояснила, она выбрала одну из двух возможных, более медленную.
20.12.2024 в 15:12

Вопрос ко всем участникам форума. А вы знакомы с аудиозаписями вольного пересказа, которые выгладывались на Живом Журнале где-то в двухтысячных в рамках ролиплей игры? Я все думаю, стоит ли принести их сюда или нет. Это почти что полноценное исполнение, длинной часов в 20. Исключительно очаровательное и забавное. 
20.12.2024 в 21:57

Умей восхищаться нелюбимым
28811819, я не знакома. В то время еще ничто не предвещало возникшей впоследствии Маха-обсессии...  :crazy:  
19.10.2025 в 19:56

Diverseyes, Diverseyes, Сложно слушать. Прришлось сильно уменьшать громкость. Мне кажется, эмоций в голосе, надрыва, дрррраматизЪма, скрипучести и содроганий надо бы поменьше. Жесты тоже не всегда в тему.

Что-то я как начала слушать, ничего такого, нормальное чтение. А потом как дошла до "осуждения Карны", и да, действительно, всё так :D Очень специфическое исполнение, на любителя.
Но в целом, интересно было послушать.
(И именно этого фрагмента, а так же про собаку, на санскрите она не читала. Жаль)