Здравствуйте. В первую очередь мне хотелось бы поздравить всех участников сообщества с Новым Годом!
Дражайший наш переводчик сериала 2013 №2 когда-то писал вот такую вот замечательную историю.

Прочитав ее, я в ужасе схватилась за голову. Какие злокозненные, однако, кауравы: приводят своих жен в собрание незнакомых мужчин, подвыпивших и веселых, не могут позволить им ни хорошие сари, ни новый айфон. А Кришна такой очаровательный человек: подвергает страшному позору несколько сотен женщин абсолютно просто так. Причем, у него же явно есть склонность: раздетые пастушки, раздетый Дурьодхана, раздевание кауравов в 2013, раздевание Драупади, раздетая Бханумати, которую он уносил на руках с пьянки в какой-то кришнаитской статье.
В силу этого у меня появился вопрос. Знаете ли вы, откуда мог взяться этот момент?
Еще...
Вот Шакуни пинали ногами, таща за веревку, в сериале 2013 - и новообращенные сериалом Преданные были, кажется, очень веселы. Бедный Юдхиштхира, он оказался слишком возвышенным идеалом и теперь только и делает, что подвергается осмеянию: как же ему было бы больно, зайди он в Вк.