Записи с темой: Теории (2)

К сожалению, я больше не могу появляться на форуме каждый день, так что всякие мечты о его полном воскрешении прийдется оставить. Но мне все-еще можно писать нечто для себя 2-3 раза в месяц!) К чему и приступлю. Подражая Достоевскому, назову эти записи, которые, скорее всего, превратятся в серию, дневником.
За эту неделю у меня скопилось какое-то колличество соображений, которые хотелось бы изложить. Это не серьезные, умные мысли, но только всяческие дилетантские впечатленъица современного атеистического человека. 

О смерти Карны
Как-то ночью я смотрела в потолок и совершенно не могла заснуть. Когда я уже совсем измучилась, то мне на ум пришла фраза, которую я помню по Собору Парижской Богоматери: "А коль на ложе сна не спится, нам остается размышлять."
И поток бесформенных мыслей как-то привел меня к этому интересному мотиву.
Он всегда казался мне таким простым на фоне прочих смертей из этого эпоса: никто не мучается моральными вопросами, не собирается в кружок вокруг умирающего страдальца, чтобы толкнуть громадную возвышенную тираду. Тут нет какого-то переходного состояния, когда герой уже и не живой в полном смысле слова, но еще и не окончательно мертвый: есть некое подобие этого, но даже так Карна хоть и разбит, но бодр, сопротивляется и не теряет надежду. Если другие герои умирают в некотором умиротворении, то Карне эпос не дает никакого последнего слова или акта смирения воли. Его история обрывается как-то вдруг, на полуслове, оставляя его в некотором разочаровании и в бессильной злобе на весь мир. Спутник его стремительно уезжает, а союзники вовсе не собираются лить над ним горькие слезы в бесконечных монологах, посыпая голову пеплом. Какие-то безымянные лица смотрят на это дело в одном абзаце, дивятся и разбегаются кто куда. Дурьодхана что-то несуразное бубнит и даже не думает поехать к телу друга. Нельзя сказать, что мир безразличен к этому событию - нет, вовсе наоборот: все ликует и горит. Но это нечто внешнее: некая суматоха и суета: это подобно тому, как если бы в людной комнате вдруг выключили свет - и началась толкотня. Помню, что первое прочтение этой сцены оставило во мне пустоту и даже какое-то безразличие. Хотя мне тогда нравился этот герой до полнейшего карнопомешательства, и я воспринимала его как некий идеал. 
И вот я пересматриваю некоторые моменты из сериала 1988 года: там все, конечно, так, как это принято, наверное, во всех сериалах по нашему эпосу. Карночку оплакивают, прощаются с ним, рыдают над его трупом, Д толкает задушевную речь, Шалья никак не может сказать ему страшную новость, и Здесь Карна умирает, впрочем, еще более молниеносно. Он даже ничуть не впадает в уныние, не теряет лицо и уверенно требует не стрелять в него.
Конечно, я вспоминаю и сериал 2013 тоже: там уже "сломанный" мотив в полной мере доведен до правильной точки. Все Карну не только оплакивают, но еще и беседуют с ним обо всем на свете. И голова у него уже абсолютно бесспорно на месте.
Анализируя свое отношение к этому сейчас, я глубже понимаю, почему же этот эпический мотив запомнился мне очень ярко и почти что болезненно - при том, что изначально у меня не находилось про него никаких слов. 
Все тут именно в этой голове, а точнее в ее отсутствии - в этом шаблоннейшем восточном мотиве.
Что такое тело без головы? Это, может быть, красивый или величественный, сияющий, может быть, браслетами, кусок мяса. У него нет индивидуальности, нет даже посмертной маски - в прямом смысле слова нет лица. Над безголовым Карной рыдать, должно быть, очень сложно, потому что непонятно, какую конкретно часть нужно оплакивать. Вот, у Чопры Шакуни склоняется ему на грудь. Но разве грудь является сосредоточением мнимой материалистической индивидуальности Карны? Нет, и в данных условиях она никак не ведет к голове: она полностью от нее отделена. Можно было бы горестно склониться и над головой и трогательно стирать кровь с ровных, пухлых щек, но в таком случае тело, игравшее немаловажную роль в жизни Карны, останется как-то печально забыто. Или что? Чередовать объект своего чувствоизлияния, выказывая внимание обеим частям Карны? Да, думаю, можно - но это требует осознать полное отличие частей от Карны. А если уж ты хорошо понимаешь, что перед тобой только оболочка, то зачем же так любоваться ей и так над ней страдать? 
Эта шуточная, но разрешимая разве что дополнительным надругательством над целостностью трупа, проблема, вставшая передо мной когда-то, очень сильно подчеркивает саму суть смерти. Жизнетворное  начало покидает тело: и остается только эта форма, которая может быть разделена на множество равноправно несамодостаточных частей, потеряв, тем самым, всякий образ живого существа, над которым можно было бы лить слезы, оплакивая его уход. 
Это оставляет впечатление полного исчезновения из нашей с вами ощутимой органами чувств реальности, и потери даже того, что можно было бы обливать слезами, по причине осознания полной бессодержательности этого. От Карны остается только некая идея о его присутствии некоторым временем ранее: и понимая это, я понимаю, что он всегда был и будет только такой идеей, не имеющей телесности, да и вообще какой бы то ни было формы. В сущности, этими словами "Карна, Радхея, Вриша, Вайкартана" называется только некий набор не очень определенных выражений, формирующих субьективные и всегда разные ощущения, в некоторой степени создающие в голове образ какого-то человечка.  
Я помню, как меня прошибло этим осознание: в руках у меня всего-навсего набор связанных общим смыслом русских слов, распечатанных на бумаге и вызывающих различные ассоциаци, во многом зависящие только от личного опыта и предпочтений
Впрочем, к этому можно добавить еще нечто о мимолетности и о Дурьодхане, который недостаточно страдает. 
Начнем, пожалуй, с первого. 
Как я уже писала выше: "Если другие герои умирают в некотором умиротворении, то Карне эпос не дает никакого последнего слова или акта смирения воли."
Можно даже добавить, что, вместо смирения воли, он проявляет ее с особенной силой, в последние секунды своей жизни хватаясь за оружие и нападая, когда уже всем трем мирам очевидна его участь. И этот последний отчаянный всплеск живой энергии в приговоренном к смерти, "уже стоящим с мешком на голове", обрывается выстрелом
И вот, этот полный пыла и энтузиазма человек, споривший с Богами и открыто заявлявший всему миру о своих великих грехах только для того, чтобы ошеломить оппонента невозможной откровенностью, вдруг умирает.
Но не потому, что он проиграл в бою, не потому, что он нуждался в этой смерти, не потому, что он пришел к завершению своего жизненного пути и не потому, что нельзя было иначе. Тут виной только проблеск мимолетной возможности, только злоба, на мгновение охватившая Арджуну. Конечно, за этим всем стоят происки судьбы: специально для Карны, всегда желавшего величайшей славы, они приняли вид мелочной подлости. 
Я еще заметила одну деталь: мы знаем, что согласно проклятию он должен был забыть свое божественное оружие в роковой момент. Но он его не забыл: "Тогда Карна, укротив то пламя «оружием Варуны», затем с помощью (сотворенных им) облаков окутал все стороны света мраком, как будто то был ненастный день!" 
Вероятнее всего, это просто результат сочетания редакций... но как же характерно.
Есть еще нечто другое, на что в сериалах обычно не обращается никакого внимания: некие такие чудныя карнянские мелочи. В первую очередь, конечно, то, что войско бросило Карну, разбежавшись во все стороны, в ужасе от туч стрел, закрывавших небо(или что-то в этом духе). Тут мне действительно видится некий мотив всеобщего бросания Карны: от него убегают сопровождающие воины, его приговаривают к смерти Боги, и судьба становится к нему неблагосклонна, его оставляют самообладание, голова, панцирь, стяг и возница, и дуг уезжает в лагерь, не взглянув на его труп в последний раз. В таком свете я вдруг резко понимаю смысл слов из Википедии, которые изначально мне так понравились, а потом стали казаться бессмысленным бредом: "Его распяли между небом и землей у колеса."
Тут интересна одна деталь, которая раньше взывала на форуме некоторые обсуждения: "Куда делся Шалья? Почему он не помог вытащить колесницу?" Каких-то серьезных объяснений у меня нет, но если заговаривать о пустом, то тут можно увидеть некие психологические причины. Шалья, как мы знаем, немного презирал Карну, а тот проболтался ему о том, что умрет, если его колесница увязнет в земле. 
Шалья не захотел ему помогать, а у Карны было слишком много самоуважения, чтобы просить его об этом - фактически молить спасти свою жизнь, когда уже ничего не исправишь. 
Это, впрочем, не все. Вспоминается еще один момент, который мне тоже очень мил. Незадолго до этого эпизода с колесницей Карна сбил с Арджуны его шлем, и тот оторвался от боя для того, чтобы перевязать волосы куском ткани. И Карна без всяких слов дождался того момента, когда он закончит. Он, можно сказать, всю жизнь соревновался и красовался перед всеми: а эти все очень хотели его убить. Возможно именно поэтому он вечно всем проигрывал.
Тут снова бросается в глаза то, что Карна очень старался выжить и сопротивлялся судьбе: он пытался вытащить эту колесницу супротив самой сути проклятия, молил о том, что было, казалось бы, естественно для его среды и лично для него. Если снова пускаться в пустословие, то можно предположить, что условный Бог, увидя это его пустое и отчаянное стремление, сжалился над ним и позволил ему вспомнить свое оружие, чтобы он не кончил совсем уж жалким мужчиной средних лет, уныло рыдающим у колеса.
Ведь что, в сущности, было самым страшным в этих проклятиях? Неминуемая ли смерть? Мне кажется, что нет. Смерть так или иначе приходит ко всем. В этих словах, которые Карна пару раз называл довольно ничтожненькими, на самом деле заключалось самое страшное, что только могло для него быть: бесславная смерть, в которой невозможно оставаться благородным воином, смело смотрящим в лицо своему концу, невозможно показать себя так, как он хотел.К слову сказать.
Мне кажется, что желание благородно умереть как это подобает кшатрию было чем-то вроде сверхценной идеи для Карны и даже немаловажным мотивом для участия в войне. Он не думал о том, что победит, и почти что не хотел этого, но был уверен, что все равно нужно воевать - и по-другому никак. И вот этой-то возможности он и был лишен: в чем-то за счет своего стремления возвыситься и за счет неумелого обращения со своими способностями, не подобающего "царям из династии Сомы, владыкам над счастьем и несчастьем".
Так вот, наш Карна Вайкартана умирает в обнимку с колесом, а злоумный и коварный сын Дхритараштры преступно и подло не рвет волосы и не швыряется предметами, страдая по своему несчастному другу так, чтобы все попадали в обморок от его лиричности. В сериале 1988 года это было благородно исправлено. И некоторые  поклонники митров, думаю, гораздо благосклоннее отнеслись бы к такой версии.
Но мне безмерно ценно это краткое и такое неподобающее яркой героической личности отчаяние. 
Я напомню читателям, что в эпосе Дурьодхана, ничего не отвечая и горестно вздыхая, в забвении и в слезах твердил "Карна, Карна", а воины "утешая, увезли его в лагерь". И только такое тут уместно: потерянность, утрата самообладания, какая-то детская уязвимость. Помню, как лет в 7 я оплакивала горячо любимого кота. Но потом я выросла и у меня появилась необходимость "держать лицо": а Дурьодхана навсегда сохранил эту возможность быть жалким, слабым и искренним перед своими подданными и приближенными. 
Ну а потом он будто бы и вовсе не вспоминает о горе потери: будто бы для него это ничего не значит.
Конечно, все переживают утрату по-разному, и это возвышенное "я тебя никогда не забуду" определенно имеет место быть, но мне понятно и обратное желание "никогда больше не вспоминать". Как быть, когда муки изничтожают тебя, а жизнь идет, и ты не можешь ни на секунду остановиться, выпав из ее потока? Остается только задушить в себе этот возлюбленный образ. Может, это кому-то и кажется неправильным, но иначе просто нельзя. 


Вот примерно следующие соображения у меня имеются по поводу смерти Карны. Думаю, что разглагольствовать тут можно еще долго, да и, пожалуй, до бесконечности, но и так уже много сказано. "Многословие - это скверно" - говорю я, написав 2 тысячи слов на основе двух вечерних бесед с собой. 


Если эти рассуждения вам показались дурными, спонтанными и слишком противоречивыми, то я хотя бы надеюсь, что изложила их с должной искренностью и не произвела на вас  впечатление автора заказной статьи. У меня есть некоторая надежда написать еще продолжение, в котором будут изложены мои впечатления от антипода мимолетной смерти Карны - смерти Д. Но это явно будет как-то в другой раз, потому что я засиделась - и героическая идея поднять в одном посте сразу несколько крупных тем пошла Коту под тюрбан.
:gigi:




@темы: Теории, Махабхарата, Карна, Кауравы

Тема эта, замутенная и довольно бессмысленная, пристала ко мне еще с самых ранних времен моего знакомства с эпосом. Так уж исторически сложилось, что я обладаю непобедимой страстью к циферкам: не в математическом, к сожалению, значении. 
Посему предлагаю вам некоторые соображения и занимательные эпические обстоятельства: 
Начнем детства героев. Прошу не забывать про то, что цифры только приблизительные. 
Как это иногда бывает, в данном случае представлены ~2 разные версии. По одной, менее подробной, они родились с промежутком в ~1 год, по другой же, более подробной -  с промежутком в ~2 года. Мне больше нравится более подробная, хотя она, вероятно, и позднее краткой.
Согласно ей Юдхишхира родился на второй год беременности Гандхари:
"Два года бездетная Гандхари носила в себе зародыш, но, наконец, она прониклась горем"
И еще через 2 года родились Бхима и Дурьодхана: 
"Через такое же время, (сколько зародыш находился во чреве), эти сосуды должны быть снова открыты"
Тут нужно еще отметить, что текст в скобочках является дополнением переводчиков: так что это не очень однозначно. Как, впрочем, и все в этом эпосе:)
Из этого вытекает еще и то, что Карна старше Дурьодханы как минимум на 4 года. В действительности же этот срок гораздо больше, потому что после заключения брака Панду, как и некоторые прочие эпические герои, довольно долго жил без детей. Он успел захватить некоторые территории:
"Сначала Панду, лев среди мужей и носитель славы кауравов, пошел на дашарнов,120 причинявших насилия, и победил их в битве. Затем Панду двинулся со своим войском, украшенным разнообразными знаменами и состоящим из множества слонов, лошадей, колесниц и пехотинцев, – на правителя царства Магадхи – Дарву, коварного врага всех героев и царей, и убил его в царском дворце. И, захватив там казну, обоз и войско, Панду двинулся потом на Митхилу,121 и видехи были побеждены в битве. Затем он пошел на кашийцев,122 сухмов,123 пундров,124 о бык из рода Бхараты, и силой и храбростью своих рук создал славу кауравов."
И уйти жить в лес(из дальнейшего текста, кажется, не следует, что это произошло в связи с проклятием. В изложении истории проклятия он уходит далеко в горы, а в этом варианте он еще поддерживает связь с царством):
"Панду, победивший свою усталость, сопутствуемый Кунти и Мадри, отправился жить в лес... А неутомимые мужи, посылаемые Дхритараштрой, доставляли ему на опушки леса пищу и другие предметы наслаждений."
Дхритараштра же успел совершить до его ухода великие жервтоприношения, которые бывают довольно длительными:
"Благодаря победам того героя, Дхритараштра совершил великие жертвоприношения, исчислявшиеся сотнями ашвамедх, при которых были розданы сотни тысяч даров."(не думаю, что "сотни ашвамедх" стоит воспринимать буквально, стремясь получить нечто удобоваримое... Это уже на ваше усмотрение) 
Важно то, что Панду, кажется, не знал о беременности Гандхари(потому что не волновался об этом): так что забеременела она уже тогда, когда он был проклят.
Тот же Вичитравирья жил в браке без детей 7 лет - вплоть до своей смерти. Так что возраст Карны к моменту рождения митра тоже оставляю на ваше усмотрение, а сама же возьму что-то около лет 8-ми.
Перед зачатием Арджуны Кунти приняла обет на год:
"И тогда Панду, великий царь кауравов, посоветовавшись с великими мудрецами, распорядился, чтобы Кунти дала на год святой обет."


Близнецов мы опустим, потому что они все-равно почти не существуют - и это никому не интересно. 


Таким образом, у нас получается: 
К - 11
Ю - 5
Д/Б - 3
А- 1


Переместимся к "сказанию о сожжении смоляного дома".  
Тогда герои уже начали участвовать в военных походах(см. Панчала. Это, вообщем-то, как экзамен), и стали пригодны для помазания на царство. Соответственно, основной их массе, то есть ровестникам Д, уже должно было исполниться 16.
Также интересно отметить, что Дурьодхана тогда был каким-то чиновником или чем-то вроде того)
"Занимая пост, имея сторонников и владея огромной казною, он соответствующими средствами, несомненно, уничтожит нас, которые не занимают постов и не имеют ни сторонников, ни казны"
Предположим, что от окончания обучения до их выселения в Варанавату прошел год. 


Д - 17

Еще год они, кажется, жили в смоляном доме. Хотя, может, это просто образное выражение:
"Убедившись, что они все довольны и прожили круглый год, как бы доверяя во всем, Пурочана испытал радость."

Д - 18


Мне сложно не процитировать себя из своих прошлых рассуждений на эту тему)): 
"И те герои, могучие воины, сражающиеся на колеснице, убивая множество животных и пересекая один лес за другим, быстро шли дальше, о царь!" - пандавы - экологическая угроза

Сколько пандавы скитались по лесу - это мне сказать сложно. От их победы над панчалами до сваямвары Драупади Друпада успел поскитаться по свету и прожить год в служении у брахмана: 
"И вот по истечении года, Упаяджа, тот лучший из дваждырожденных, о царь, сказал в надлежащее время Друпаде сладостным голосом:"


А Дрона обучил Дхриштадьюмну. Сложно как-то использовать этот момент, потому что Дхриштадьюмна родился уже взрослым: соответственно, невозможно сказать, что он уже умел и сколько времени ему могло понадобиться на обучение. 
Я, так же, не хочу ссылаться на рождение Гхатоткачи, потому что он ракшас.
В сущности, вся эта информация для нас абсолютно бесполезна, и я могу только предположить какое-то число, не очень большое и значительное. Ну, например, год. 


Д - 19

Далее все так же мутно и скорбно: герои неизвестное количество лет живут на своих новых территориях, отстраивают город и добиваются определенного благополучия. Простые дома тогда были невесть чем и строились не очень долго: в этом же эпосе даже роскошные дворцы образуются достаточно стремительно: так что это история не на десятилетия. В эпосе описываются какие-то фантастически-сказочные мотивы, которых в принципе не могло существовать (стены до небес, например...), но я предлагаю продолжать не воспринимать их буквально. Тем более, что Нарада приходит  к ним, кажется, уже тогда, когда они в благополучном состоянии - но вопрос о том, как жить с Драупади для них до сих пор актуален.  Тут, опять же, остается только предположить некое не очень большое, но и не очень маленькое число. Пускай это будут года 4. Потом прошел еще некоторый "длительный промежуток лет". Мне абсолютно не хочется плодить сущности на пустом месте, так что я просто добавлю еще одну скромную четверку.


В таком случае, у нас выходит: 

Д - 28

Тут уже начинаются "магия" и "следите за руками". Первым делом Арджуна уходит в паломничество на 12 лет. 
Д - 40
Вы могли бы подумать, что по его возвращению пандавы сразу устраивают  жертвоприношение царя( это потому что устроитель приносится в жертву народному гневу:)) , но нет. Фантастика продолжается. 
"Могучий, он научил его и особенностям в применении оружия, ловкости, а также тонкостям во всех других действиях. Он сделал его равным себе и в священном писании, а также в (искусстве совершения) обрядов."
Это слова о "молодом" Абхиманью, который был уже не молодой. 
Когда я в прошлый раз пыталась разобрать всю эту кухню, то дала ему 12 на основании того, что подобными же эпитетами был наделяем Рама аналогичного возраста и неопределенно молодые Дхритараштра с Панду. 


 Д - 52 

Здесь уже хочется начинать шутить шутки: 
-Отец, ты слишком стесняешь меня! Я уже взрослый, я хочу быть самостоятельным! 
-Ах, сынок, тебе же всего 52...


Потом пандавы начали организовывать свою Раджасуйу. Когда-то я читала статью про это жертвоприношение: и там говорилось, что оно занимает около года. Еще где-то год потратим на всякие завоевания. Например, в Калика пуране, если мне память не изменяет, было именно так(это про год). 


Ну и дальше  нас снова есть конкретная цифра в 13 лет: 


К - 73
Ю - 67
Д - 65
А - 62 (как хорошо, что социальные устои не смогли повлиять на Арджуну, и даже в таком возрасте он смог исполнить свою мечту... стать учителем танцев)

Это итоговые цифры, потому что дальше считать я не вижу смысла. А дальше немного про них: 
В древнеиндийской культуре есть, условно говоря, канон жизни в 100 лет. Он часто встречается в Ведах, также в текстах Аюрведы и где-то в народных эпосах. В общем, я, по крайней мере, его иногда вижу, хоть и читать что-то сажусь исключительно редко. И можно было бы сказать, что возраст героев тут работает примерно как в Рамаяне: герои существуют какие-то миллиарды миллионов лет. Но нет-с. 
Если мы добавим к этим числам годы, которые они качались на волнах житейских после войны (а это, вроде, 36 лет, хотя я не помню, из какого это тома, и не смогу найти педложение), то это будет ровненькый канон в 100 лет. 
Впрочем, я не помню, чтобы у героев часто упоминались внуки: в голову приходит только один сын Гхатоткачи. В эпосе есть обьяснение: 
"Эти сыновья Драупади, прекрасные и преданные благу друг друга, родились, о царь царей, каждый через год после другого." 
Тоесть дети пандавов от Драупади появились уже после возвращения Арджуны.
У меня из этого  повилось впечатление, будто изгнание Арджуны не вмегда было таким длинным. 


Также есть еще некоторые интересные моменты, которе я, к сожалению, не могу найти. Во-первых, в Дронапарве назывался точны возраст Дроны: это было что-то около 85, что также можно было перевести как ~400. И это считалось довольно серьезным. Также есть момент где-то в батальных томах, где кто-то из пандавов говорит, что большая часть их жизни уже прошла, и момент, в котором Дхритараштра говорит, что молодой девушке не понравится 60-летний супруг. С другой стороны - Юдхишхира сетует на то, что кауравы "не успели насладиться ни девушками, ни богатствами" и проч. проч. проч. 


Какие выводы мы можем из этого сделать? Абсолютно никаких :) Пишите свои мнения, предположения, впечатления, приводите цитаты из разных источников и "живите с этим" ;) ;) ;) 
Я была бы очень рада, если бы эта тема заинтересовала кого-нибудь в контексте эпоса или сериала: при всей ее бестолковости и моему бестолковому к ней подходу. Мне, в общем и целом, нравится такое положение вещей, в котором герои не "творят великие дела в осьмнадцать лет". Тем более, что оно интересно пересекается с их классическими эпическими и архитектурными образами, которым сложно дать больше сорока.





@темы: Теории, Махабхарата, циферки